O książce: rok / Dla zwykłych dzieci marzeniem zwykłych dzieci jest leżenie na plaży znanego na całym świecie kurortu i pluskanie się w ciepłych falach łagodnego morza i zajadać się egzotycznymi owocami przez cały rok. Ale dla fajnych dziewczyn Asyi i Matyldy z biura detektywistycznego „Kwartet” nawet najlepsze wakacje nie są radością bez kolejnego śledztwa detektywistycznego. Tym razem wybierają się na wakacje za granicę. Tę wycieczkę podarował przyjaciołom bankier, którego uratowali. A już na lotnisku uwagę dziewcząt przykuł podejrzany temat. W tym momencie jeszcze nie wiedzieli, że to niebezpieczny międzynarodowy przestępca... Młodych detektywów czekało więc gorące i ekscytujące kryminalne wakacje!